List, fotografia, kaligraficzny znak: każdy z tych drobiazgów może być śladem człowieka, którego najbliżsi pamiętają inaczej. W czesko-słowackim dokumencie Dwie decy tuszu ( Dvě deci tuše ) aktorka i reżyserka Ester Geislerová próbuje odtworzyć portret swojego ojca Petra Geislera. Był japonistą, tłumaczem i kaligrafem, ale dla własnej rodziny pozostał postacią pełną sprzeczności.
Film nie próbuje przedstawiać go jako bezbłędnego autorytetu. Do dokumentalnego obrazu trafiają zarówno talenty i zawodowe osiągnięcia, jak i ludzkie pomyłki oraz skomplikowane relacje. Ester sięga po rodzinne archiwa, osobistą korespondencję, wiersze, przekłady i prace kaligraficzne. Rozmawia także z osobami, które znały ojca z innych etapów życia.
Japonia obecna w czeskiej pamięci
Petr Geisler funkcjonował na styku dwóch odmiennych doświadczeń: życia w normalizacyjnej Czechosłowacji i fascynacji Japonią, w tym Tokio lat osiemdziesiątych. Jego praca z językiem i znakiem graficznym pozwala spojrzeć na biografię nie tylko przez pryzmat dat czy wyjazdów. Twórczość staje się osobnym świadectwem, które córka konfrontuje ze wspomnieniami bliskich.
Najważniejszym pytaniem nie jest więc wyłącznie to, jak znanym specjalistą był bohater. Dokument dotyka bardziej intymnego problemu: czy po śmierci rodzica można dopiero zacząć poznawać jego życie jako coś odrębnego od własnej historii? Żadne archiwum nie daje jednej odpowiedzi, a różne relacje nie muszą do siebie idealnie pasować. Właśnie w tej niejednoznaczności tkwi potencjał opowieści.
Kto stworzył film i gdzie szukać seansu
Ester Geislerová wyreżyserowała dokument i wspólnie z Vladimírem Barákiem napisała scenariusz. Producentami są Ondřej Trojan i Aňa Geislerová, autorem muzyki jest Roman Holý. Reżyserka mówiła w czeskim radiu, że tworzenie filmu pomogło jej lepiej poznać ojca również po jego śmierci. Ta osobista perspektywa nie wyklucza krytycznego spojrzenia: film zestawia wspomnienia najbliższych z pracami i dokumentami pozostawionymi przez bohatera.
Premiera i dostępność filmu
Dokument trwa 83 minuty, był prezentowany na festiwalu w Karlowych Warach w 2026 roku, a do czeskich kin trafił 6 sierpnia. Nie ma potwierdzenia polskiej premiery kinowej ani konkretnego serwisu, w którym można obejrzeć Dwie decy tuszu online. Film Dvě deci tuše to osobista opowieść o pamięci, sztuce i trudnej bliskości, której punktem wyjścia jest niełatwa relacja córki z ojcem.
